Asserin

Semana Santa

cayuco

 

SantiagoAlrededor del Lago Atitlán Hoy Historia Tejido Arte Religion Maya Las Cofradias Maximon Semana Santa El Ciclo AnualFeria Proyectos Sociales Negocio Local Tienda Santiago Bibliografia Archivo de Fotos Desastre de 2005 Festival de Musica Maximon Virtual

Maximon

Read it in English

Rosa

La Semana Santa (semana de Pascua) es el tiempo más importante del año para los tradicionalistas Atitecos. Desde el comienzo, cuando los frailes introdujeron las historias sobre Jesús y como fue sacrificado para el bien del pueblo colgádo en el árbol de la vida, los mayas adaptaron la historia y para que cuadrara con la visión maya del universo. Semana Santa La Semana Santa ha reemplazado los" días muertos", los días extras que le añadian al calendario maya para que el año cuadraria con los ciclos naturales. Éstos eran días negativos cuando la magia andaba libre y los espiritos eran los amos del reino de la tierra. Para los tradicionalistas la Semana Santa es el tiempo cuando el "dios del cielo" (el nahual Jesucristo) ha sido sacrificado y el mando pasa por unos dias a su hermano gemelo, el Rilaj Mam, o Maximón, (dios de la tierra) mientras se espera la resureccion de Jesus. Esto es importante en el esquema de las cosas porque este tambien es el tiempo del año cuando comienzan a sembrar, y en este tiempo la tierra esmucho más importante que el cielo. Los rituales realizados en Semana Santa son todas ceremonias tradicionales de la religión antigua de la Tierra Maya , mesclado con las tradiciones católicas tradicionales españolas.

marimbaTodas las organizaciones religiosas están muy ocupadas durante la semana de Pascua, cada uno cumpliendo su propia parte en la gran esquema. Tiene una lógica y orden que solamente las tradiciónes antiguas pueden establecer. Aquí hay un horario muy incompleto del los sucesos tradicionales de Semana Santa en Santiago.Esta lista no incluye las ceremonias tradicionales meramente catolicas.

El sábado de Palmas los hombres hacen un paseo de noche a Chicacao (un pueblo en el camino hacia la costa que era parte de territorio de los Tzutujil hasta la conquista) para traer la fruta que ellos usan para adornar el pueblo. Éste es una caminata muy cósmica, porque la cosa entera es un rito de fertilidad. Los hombres se convierten en las "yeguas" de maximon, y él los "monta" desde la costa junto a la fruta muy fálica. La fruta se cuelga de aros de caña gigantes que atraviesan los caminos del pueblo y son cubiertos de flores, hojas, y la fruta traída de Chicacao.
Hay una procesión desde el convento hasta la Iglesia a las 7 PM del domingo de Palmas y mas tarde una misa.
El lunes por la noche lavan ritualmente y preparan la ropa de Maximon en una ceremonia privada y íntima en la orilla del lago.
Todo el día de martes santo se dedica a secar la ropa de Maximon. Las cofradias estan en plena accion en este punto, y hay un celebracion grande con música y el mucho licor en la Cofradia de Santa Cruz. Tarde en la noche del martes el telinel y el alcalde de la cofradia que tiene el mando de Maximon durante ese año (ellos alternan) congrega para vestirlo. Es una ceremonia muy secreta que desgraciadamente se ha vuelto de moda entre los Antropólogos y turistas.

El dia miercoles a las 10 AM ellos desempaquetan y presentan la fruta delante del edificio municipal. Esto es importante porque, si la fruta fuera bien escogida y las intenciones de los hombres que lo llevaron eran buenas, la fruta llegara fresca y perfecta. Si la fruta sale machucado o podrido es un augurio muy malo para el pueblo. Hay una marimba y, por la tarde, Maximon hace una visita a la oficina del alcalde municipal dónde lo instalan en un petate de tule (el símbolo maya de poder) durante un par de horas mientras que el alcalde y sus consejeros le dan el respeto y honor merecido.De alli lo llevan a su capilla, que se encuentra al lado de la iglesia, y lo cuelgan de un palo. En tiempos antiguos, Maximon colgaba dentro de la iglesia al lado de Jesús (son, después de todos, hermanos sagrados ). Cuando los sacerdotes de la iglesia catolica volvieron a Santiago y se dieron cuenta lo echaron de la iglesia, pero los cofrades lo instalaron al lado de la puerta de la iglesia, que tambien molesto a los curas. Terminaron construyendole una capilla en el solar de la iglesia dónde él vive durante semana santa.

 

El jueves la gente del pueblo la pasa Maria Doloresvisitando todo el día con Maximon en su capilla, llevando regalos, visitando la cofradia, haciendo las penitencias, pidiendo favores, etc. Hay una procesión en la media noche con Jesús, María Dolores, y San Juan Carajo. Después de la procesión hay una ceremonia totalmente maya dónde los jóvenes se cargan a San Juan Carajo y se van corriendo con él ida y vuelto toda la noche entre la iglesia y donde tienen guardada a María Dolores (quién es la concubina de Juan.) San Juan Carajo Cada vez que la estatua se acerca a María Andolor los jóvenes pegan un grito y comienzan a empujar la estatua de San Juan arriba y abajo en el aire.... muy sexual. Todo es parte de la magia para la fertilidad y para hacer que llueva que se esta trabajándo en las cofradias en este tiempo del año.

El friday, indudablemente el día más importante de Semana Santa en Santiago, el día comienza temprano con el adorno del Señor Sepultado. El concepto maya de sacrificio entra en vigencia llena hoy, como todos tienen el deber de entregarse a la energia del dia para que el universo continúe funcionando. Bajan a Jesús de la cruz y lo meten a un ataud de vidrio enorme con mucha ceremonia. Esta acompañado en todo momento por el Orador de lluvia, un ajcun especial que ha dedicado su vida a llorar para Jesús mientras el esta en la cruz.Santa SepulturaÉste es un personaje muy importante en Santiago, y escogen un niño especial para que dedique su vida a este cargo. Vive una vida ceremonial de soltero y totalmente virgen en questiones sexuales. Vive de las ofrendas de la gente del pueblo. Cuando todo está listo, un grupo de hombres forman una línea en cada lado del ataúd, lo alzan, y comienzan a bailarlo con un paso interesante dónde toman 3 pasos adelante y dos para tras, meseandose de un lado a otro y pareciéndo que lo van a dejar caer. Los santos menores (María Delores y Juan Carajo) se unen a la procesión atras del ataud. Esto continuara toda la noche, y viajarán despaciamente a las cuatro esquinas del universo, representadas en Atitlan por cuatro pequeñas capillas. A lo largo de la ruta de la procesión las personas trabajan por horas haciendo alfombras de cuadros sagrados con flores y aserrín teñido. Cuando pasa la procesión, el arte queda todo desecho en otra demostración de sacrificio. Los miembros de las cofradias están bebiendo bastante licor, y hay dos o tres marimba diferente tocando a la misma vez alrededor del pueblo. Se escuchan los estallidos de los cohetes y morteros que constantemente estan anunciando alguna u otra ceremonia en algúna u otra cofradia. El asunto entero se despliega perfectamente, cada sector de la poblacion haciendo su parte. .

Rilaj MamDespués de una tarde larga y dolorosa parados bajo el sol caliente, aproximadamente a las 4 PM, cuando el tiempo esta perfecto y la muchedumbre esta totalmente en trance por la tarde larga, Maximon hace su gran apariencia montado en los hombros del Telinel. Éste es un cargo muy especial, como no todos los "Ajcunes" (shamanes) tienen la fuerza para poder resistir el peso del Abuelo de todos. Le ponen mucho cuidado a la elección del Telinel cada año. Maximon sale de su pequeña capilla y se roba la mirida de todos. Cada ojo en el solar está mirando al Rilaj Mam, y todos estn muy curiosos para ver como baila el telinel con el bulto de Maximon. Un telinel especial puede bailar energicamente por horas. La mayoria bailan hasta que el mam alcanza la procesión mayor, meseandose un poco en medio de los otros carácteres de la pasión, y finalmente escapandose corriendo hacia la cofradia dónde arreglan a Maximon en su esplendor entre los otros bultos y estatuas de la cofradia. La fiesta sigue por una semana.

La procesión con el ataud de Jesús continúa en su marcha toda la noche en su camino a las cuatro esquinas del universo.

El sábado no sucede mucho, aunque éste es el día que traen al santo patrón (Santiago) de su cofradia a la iglesia a las 3 PM.

El domingo Maximon sale de la iglesia de nuevo para volver a su residencia en la cofradia. No hablan mucho sobre la resureccion en la historia de pasqua maya.